夫／アレック（26歳）無給休暇中
妻／オクサーナ（23歳）育児休暇中
長男／サーシャ（4ヶ月）
一家は、水道もセントラルヒーティングもトイレもない古い木造の私有アパートの2階に住んでいる。冬は薪や木炭で暖をとっている。冬の間、住居を暖かくするために約3㌧もの木炭が必要で、現在その価格は50万～60万ルーブル。チェルニコフ夫妻は訪れつつある冬におびえている。というのは息子のサーシャが常に病気がちで、寒い部屋では入浴させることもままならないためだ。
アレックは 1ヶ月ほど前までウラジオ市内の工場に勤めていたが、無給休暇に出された。家計を賄う収入は、アレックの失業手当て31万7000ルーブルとオクサーナの育児手当て3万4000ルーブルが全てである。これらのお金は1袋1万5000～1万7000ルーブルの粉ミルク（1週間で1袋消費）にやっと足りているといったところだ。アレックが工場で働いていた時、彼らは冷蔵庫、ビデオデッキ、そしてテレビを購入することが出来た。現在では、冬用の木炭を用意するためにビデオデッキを100万ルーブルで売ることを考えている有様だ。チェルニコフさん一家は住居の近くで野菜を育てている。その他に両親が1ヶ月に10万ルーブル工面してくれ、また食料を差し入れてくれるため、かろうじてやっていけている。（1995年11月）
